Program


Hűtlenek
10

Hűtlenek

Bergman kevéssé ismert önéletrajzi ihletésű drámája egyfelől egy szerelmi háromszög kialakulását, a megcsalás okait, lelki terheit, egy család szétesését ábrázolja közelnézetből, ugyanakkor egy idősödő művészember története is, akinek az írás eszközként szolgál, hogy szembenézzen a múlt árnyaival, elszámoljon saját döntéseivel és azok következményeivel.

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Friday, January 23 2026 7:00PM

Ingmar Bergman: Hűtlenek

Fordította: Kúnos László

A Radnóti Színház és az Eötvös10 közös produkciója.

Bergman kevéssé ismert önéletrajzi ihletésű drámája egyfelől egy szerelmi háromszög kialakulását, a megcsalás okait, lelki terheit, egy család szétesését ábrázolja közelnézetből, ugyanakkor egy idősödő művészember története is, akinek az írás eszközként szolgál, hogy szembenézzen a múlt árnyaival, elszámoljon saját döntéseivel és azok következményeivel.

A Hűtlenek színházi közegben játszódik. Hősei érzékeny emberek, a munkájuk része, hogy elemzik magukat, az érzéseiket. Az alkotás számukra létszükséglet. A siker mámorító, a kudarc a bőrük alá megy, hiúak és szeretetre éhesek. Nehéz így kiegyensúlyozott életet élni. Marianne-nak és Marcus-nak azonban úgy tűnik sikerül. Boldog házasságban élnek, egyetértésben nevelik a kilencéves Isabelle-t. De aztán belép a képbe David…

Bergman művében senki sem az, aki. A Bergman nevű szereplő – aki amúgy drámaíró – írás közben életre hívja egykori szerelmére emlékeztető Marianne-t. Aki természetesen nem Marianne, a színésznő, hanem a színésznő, aki játssza őt. Marianne a szemünk előtt válik egyre valóságosabbá részletgazdagabbá, és nem sokkal később megjelenik Marcus – a férj – és David – a szerető –, hogy együtt meséljék el a történetüket. Hogy hogyan lobbant fel a szenvedély két ember között váratlanul. Hogy a hazugság, a gyanakvás, a szorongás, a bűn és a bűntudat hogyan fordítja ki magából az embert.

Bagossy Júlia a legfiatalabb rendezőgeneráció tagja. Első radnótis rendezése egyúttal a Radnóti+ debütálása is a Radnóti Színház új alternatív játszóhelyén, az Eötvös10-ben.

Bemutató: 2025. október 30. csütörtök
Az előadás hossza: kb. 1 óra 50 perc (szünet nélkül)

Helyszín: Eötvös10 Művelődési Ház, 3. emelet, KAMARATEREM (1067 Budapest, Eötvös utca 10.)

„Az előadás az Ingmar Bergman Foundation (www.ingmarbergman.se) képviseletében eljáró Music Theatre International engedélyével és a Hofra Kft. közvetítésével jött létre.”

Szereplők:

Marianne    Mészáros Blanka
Marcus    Porogi Ádám
David    Krisztik Csaba
Isabelle    Katona Péter Dániel
Bergman    Schneider Zoltán

Alkotók:

Fordító: Kúnos László
Dramaturg: Hárs Anna
Díszlettervező: Kálmán Eszter
Jelmeztervező: Balla Hanga
Zeneszerző: Szászi Petra
Súgó: Haselbach Ivett Gabriella
Ügyelő, a rendező munkatársa: Tóth Dorka Berta

Rendező: BAGOSSY JÚLIA

Our offer


A 60-minute tour starts every day at 13:30, 15:00 and 16:30 in English. To request a tour in other languages (Italian, Spanish, German, French, Greece and Hungarian), please get in touch with the OperaTour team. Please note that the auditorium is closed for visits during rehearsals. Guided tours are not available during performances.

A century ago, the world first encountered this remarkable opus, a work that soon became one of the cornerstones of twentieth-century musical innovation. Premiered in 1926, the singspiel is a milestone in Hungarian music history: its composer, Zoltán Kodály, fulfilled his aspiration to elevate Hungarian folk song of ancient origin to the same status as classical music, by virtue of its equivalent values, placing it on the stage of the nation’s Opera House.

Wayne Eagling – Tamás Solymosi / Pyotr Ilyich Tchaikovsky THE NUTCRACKER Fairy-tale ballet in two acts

Suggestions


Péter Tóth - Anna Mechler Beauty and the Beast Fairy tale opera in Hungarian with Hungarian and English surtitle

A 60-minute tour starts every day at 13:30, 15:00 and 16:30 in English. To request a tour in other languages…

What happens when the worst traits of a power-hungry prince incapable of resisting earthly pleasures, a morally corrupt, vengeful, manipulative…

Ajándékozzon jegy.hu
ajándékutalványt!

Az ajándékutalvány, a jegy.hu rendszerében használható fel az elérhető programokra (színház, koncert, fesztivál, sport) történő jegyvásárláskor.

Culture at Home
online.jegy.hu

Enjoy our online streaming services from the comfort of your couch!

Subscribe to newsletter

Get informed about the best programs!

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.